Edicions Vitel·la

Veure cistell

« torna
01.12.2008

Edicions Vitel·la, de Bellcaire al món

Revista del Baix Empordà. Núm. 23 - Any VI

Josep M. Bernils

Va ser Salvador Dalí qui va parlar, per primer cop, del valor d'allò local per arribar a l'universal. Reiteradament s'ha demostrat que és possible que des d'un lloc petit sorgeixin iniciatives, en tots els àmbits, que van molt més enllà. Aquesta és el cas, sens dubte, d'Edicions Vitel·la, la petita empresa creada fa dos anys per Gemma Garcia (Torroella de Montgrí, 1964) a Bellcaire d'Empordà i des d'on estan sortint diverses publicacions erudites i col·leccions de llibres amb molta projecció.

"D'alguna manera la meva feina a la Universitat de Girona (UdG), on hi treballava des de la seva creació, em va portar a crear l'editorial. Allà estava en un àrea de gestió administrativa, però havia ajudat a preparar llibres i estudis a diversos professors. Els meus estudis posteriors em van protar a aprofundir en el tema de l'edició. Havia superat els 40 anys d'edat i arriba aquell moment en el qual et planteges que és una bona oportunitat per endegat un nou projecte a la teva vida i que possiblement sigui l'últim que se't presenta. També m'hi va ajudar un entorn personal i familiar molt favorable i, lògicament, un cert punt d'¡ngenuïtat. En aquest context, doncs, neix Edicions Vitel·la", explica Gemma García.

Ara fa dos anys, el mes d'octubre de 2006, edita el primer llibre. A partir d'aquest moment l'editora defineix les diferents col·leccions amb les quals ha començat a treballar, totes elles tutelades per professors de la UdG amb els quals havia anat col·laborant en els darrers anys com Albert Rossich i Maria Àngels Vilallonga. Les dues primeres col·leccions van ser "Philologica" i "Studia Humanitatis". Entre els llibres publicats hi ha una traducció d'Antoni Cobos i "Speculum al foder" d'Anna Alberni, que és un tractat sobre la sexualitat a l'Edat Mitjana.

PÚBLIC UNIVERSITARI

Gemma García explica que l'editorial Vitel·la que "vaig a buscar un pública molt específic, interessat en estudis universitaris, però que es pot ampliar cap a altres segments. Es tracta de donar sortida a molts treballs elaborats per professors -i que consti que no es tracta d'una condició exclusiva- que sovint queden arxivats a les biblioteques. La majoria de les tesis no es poden publicar com un llibre, però una part sí que pot tenir sortida. De moment ja porto vuit llibres al carrer i n'hi ha quatgre més en perspectiva, amb dues col·leccions noves en marxa". A banda d'arribar a llibreries especialitzades de Catalunya i Espanya, a través d'Internet les seves publicacions també es comercialitzen per universitats d'Europa i de l'Amèrica Llatina.

Reconeix que "estic molt contenta dels resultats aconseguits fins avui. Les meves produccions van adreçades a un segment de públic petit, però molt fidel. No puc editar tot el que m'arriba a les mans, però crec que haig de veure què puc cobrir i, sobretot, fer-ho bé. L'avantatge que tinc és que hi ha molt poques editorials que s'hi dediquin".

Les dues col·leccions incorporades recentment a l'editorial són "Discursos" i es destinarà a publicar assajos. En aquest cas la coordina el catedràtic de Filosofia de la Universitat de Saragossa, José Luis Rodríguez. "M'he obert a un nou segment universitari, que espero qeu m'obri més portes fora de Catalunya. La veritat és que em fa molta il·lusió aquesta nova etapa. L'altra col·lecció porta el nom de "Turisme cultural". El primer llibre que hem publicat recentment és "Turisme cultural. Entre l'experiència i el ritual" de Josep Antoni Donaire. Aviat en sortirà la traducció al castellà", explica García.

L'editora comenta que "és ben curiós que no hi hagi cap col·lecció específica que teoritzi sobre el turisme. Crec que és un segment molt important de la nostra societat i hi ha molt poc cosa publicada, llevat d'estudis o informes tècnics. Per cert, aquesta col·lecció també ha despertat interès entre les institucions perquè pot permetre publicar reflexions molt diverses sobre una de les indústries més importants de la nostra demarcació. En aquest sentit ja hem arribat a un conveni amb la Diputació de Girona. El que passa és que, en general, la gent que es dedica al turime no escriu. La col·lecció va adreçada tant a gestors cultural com a polítics, empresaris del sector, alumnes interessats.... Crec que aquest apartat pot aportar, en molt poc temps, un segell de distinció per a Vitel·la".

EDITORIALS PETITES

A la pregunta de si hi ha espai per a editorial de petit format com la seva, Gemma García creu que sí, tot comentant que "precisament, la globalització ens està mostrant que la particularització té un valor, té el seu espai. Personalment tinc clar que no puc anar a competir amb narrativa, amb les grans editorials catalanes que hi ha dins el mercat. Tot i que no es pot dir mai, no crec que publiqui res en aquest segment. Per tant, per una banda veig que les qüestions específiques, concretes, tenen cada cop el seu espai i el seu públic. Per l'altra banda, crec que en el món actual -com passa en molts altres sectors- les sortides estan per a les grans empreses i per a les petites. El difícil és el terme mig".

Afegeix que "qualsevol gran editorial pot publicar temes genèrics, en canvi és difícil, per no dir impossible, que es dediqui a qüestions molt específiques, adreçades a un segment de mercat molt petit. Aquest crec que és el meu lloc i em funciona".

Pel que fa al baix índex de lectura, Gemma García reconeix que "aquest realment és un problema, però penso que per primera vegada la promoció de la lectura va lligada al món editorial. Vull dir que des de les institucions es poden tenir motles iniciatives culturals, però cal que els llibres es promocionin colze a colze amb les editorials. I ara es tira per aquest camí, la qual cosa és molt positiva. Tinc molt clar que sobren llibres, que hi ha un excés de publicacions, com també passa en altres indústries. En el futur segurament caldrà una mica de selecció i realment editar allò que té sortida o interès, encara que sigui minoritari. A vegades sobren edicions de determinats llibres i en canvi en faltren d'altres".

C. Major 8, 17141 Bellcaire d'Empordà | Tel./Fax: 972 765 913 | 608 005 811